Niezwykły, długo oczekiwany, spektakl teatralny "Cholonek" wg Janoscha, którego premiera miała miejsce 16 października 2005 r. w Teatrze Korez w Katowicach (Górnośląskie Centrum Kultury) to adaptacja kultowej książki Horsta Eckerta (Janoscha) pt. "Cholonek, czyli dobry Pan Bóg z gliny". Bohaterowie tej specyficznej śląskiej sagi, której akcja rozgrywa się pomiędzy rokiem 1930 a 1950, żyją na pograniczu z pełną świadomością braku przynależności zarówno do Polski, jak i do Niemiec. Posiadają atawistyczny, zwierzęcy wręcz dar dostosowania się do okoliczności, które niesie los. Ich świadomość - Ślązaków, czyli ludzi bez jednoznacznie określonej tożsamości narodowej, co rusz stających po stronie bądź Polski, bądź Niemiec sprawia, że za wszelką cenę starają się przetrwać, nierzadko kosztem własnej godności. Z życiem ponad miarę i siły często walczą przy użyciu humoru i dowcipu, który staje się czasem ich jedyną bronią. Nikt przed Janoschem i nikt po nim nie potrafił w tak sugestywny i ekspresyjny sposób opisać Śląska i losów Ślązaków tuż przed i zaraz po wojnie, ich mentalności, poczucia humoru i zarazem rysu tragizmu zawartego w losach.
Adaptacji książki Janoscha dokonał Robert Talarczyk, który wspólnie z Mirosławem Weinertem zajął się też reżyserią. Autorką scenografii i kostiumów jest Ewa Satalecka, opracowanie muzyczne: Stanisław Szydło. W premierowym wykonaniu tego spektaklu wystąpili: Grażyna Bułka, Ewa Grysko / Barbara Lubos-Święs, Izabella Malik, Mirosław Neinert, Dariusz Stach, Robert Talarczyk.
Spektakl "Cholonek" wpisany jest w cykl wielkich wydarzeń kulturalnych i artystycznych poświęconych prezentacji różnorodnego dziedzictwa kulturowego Górnego Śląska. Działania te mają przyczynić się do pogłębienia świadomości historycznej dotyczącej wielokulturowej spuścizny Górnego Śląska. Spektakl docenili nie tylko widzowie; przedstawienie zostało uhonorowane prestiżową nagrodą "Złota Maska" w kategorii "spektakl roku" oraz "najlepsza rola kobieca". Dodatkowo Robert Talarczyk otrzymał nagrodę za całokształt pracy twórczej. Współproducentem "Cholonka" jest Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Spektakl grany niemal bez przerwy od dnia premiery i cieszy się niesłabnącą popularnością. Widowisko obejrzał sam Janosch, który na zaproszenie Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej odwiedził Górny Śląsk. Horst Eckert, światowej sławy autor urodzony w Zabrzu, odebrał sztukę z dużym wzruszeniem i zadowoleniem, o czym świadczyły jego entuzjastyczne komentarze w rozmowach nie tylko z mediami, ale także z samymi aktorami.
"Cholonek" nieustannie jest w tournee po Śląsku. Artyści odwiedzili wiele ośrodków kultury województw śląskiego i opolskiego. Najbliższy spektakl odbędzie się 31 stycznia 2006 r. o godz. 18.00 w Raciborskim Centrum Kultury przy ul. Chopina. Zapraszają serdecznie: Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Leonard Malcharczyk, Członek Zarządu Mniejszości Niemieckiej Województwa Śląskiego.
Sprzedaż wejściówek oraz informacje: Raciborskie Centrum Kultury, ul. Chopina 21, 47-400 Racibórz; tel. 0 32 415 31 72 lub 0 32 415 25 40.
Klawisze Dostępności
Zamiast klawisza Alt możesz użyć H